Fuentes y Guzmán decía que Masagua significaba “venado que huye”, por las voces “Mazat”, “venado” y “iaguí”, que va. Según Arriola, etimológicamente, Masagua deriva del nahuatl: Maza-hua-co, que significa “lugar de venado”, así: “Mazatl” que significa “venado” y hua”que es una partícula posesiva.
La feria patronal es en honor a la Virgen de Candelaria, durante la primera semana del mes de febrero, prologándose por varios días con despliegue de entusiasmo popular, presentando además de solemnes actos religiosos, eventos sociales y deportivos. Todas las festividades nacionales son celebradas con entusiasmo cívico, destacando la participación de los centros de enseñanza. Además celebran fiestas universales de navidad y año nuevo, así como varias de carácter religioso con mayor solemnidad.
Su feria titular es el tercer viernes de dolores, la religión católica con un 75%, siendo mayoritaria. La religión evangélica con el 25%, contando con varios templos.